Priorisieren (nicht „priorieren“): Bedeutung und Beispiele

Aktualisiert: Oktober 2026 · Latinismus

Kurz erklärt

  • Priorisieren bedeutet, Aufgaben, Ziele oder Anliegen nach ihrer Wichtigkeit zu ordnen und dem Wichtigsten Vorrang zu geben.
  • Die Schreibweise „priorieren“ ist falsch. Richtig ist nur priorisieren, abgeleitet von „Priorität“.
  • Das Wort ist im Beruf, in der Planung und in der Medizin üblich, wird aber auch im Alltag verstanden.
Wortart Verb (schwach): priorisieren, priorisierte, hat priorisiert
Aussprache [pri-o-ri-SIE-ren]
Herkunft zu „Priorität“; letztlich von lateinisch prior („der Vordere, Frühere“)
Synonyme Prioritäten setzen, gewichten, vorziehen, Vorrang geben, nach Wichtigkeit ordnen
Gegenteil zurückstellen, nachrangig behandeln, aufschieben
Sprachebene bildungssprachlich, sachlich; verbreitet in Beruf, Verwaltung, Projektarbeit, Medizin

Bedeutung

Wer priorisiert, legt eine Rangfolge fest: Was ist am wichtigsten, was kommt danach, was kann warten? Das Wort hat zwei eng verwandte Bedeutungen:

  1. Nach Wichtigkeit ordnen: „Wir müssen die offenen Aufgaben priorisieren.“ Gemeint ist, eine Liste so zu sortieren, dass das Wichtigste oben steht.
  2. Einer Sache Vorrang geben: „Die Regierung priorisiert den Ausbau der Schulen.“ Hier wird ein bestimmtes Ziel bewusst vor andere gestellt.

Das zugehörige Substantiv ist Priorisierung. Wer „Prioritäten setzt“, priorisiert. Eine Aufgabe „mit hoher Priorität“ wird zuerst erledigt.

Herkunft

Am Anfang steht das lateinische prior, eine Steigerungsform, verwandt mit prae („vor“): prior heißt „der Vordere, der Frühere, der Wichtigere“. Daraus entstand im Mittellatein prioritas („Vorrang“), das über das französische priorité als Priorität ins Deutsche kam. Das Verb priorisieren ist deutlich jünger und hat sich im 20. Jahrhundert durchgesetzt, gestützt durch das englische to prioritize. Verwandt sind auch „Prior“ (Klostervorsteher) und „a priori“.

Vom „Vorderen“ zum VorrangLateinpriorder VordereMittellateinprioritasVorrangüber frz. prioritéPrioritätRang, VorrangVerb, 20. Jh.priorisierenVorrang gebenfalsch: priorieren · richtig: priorisieren
Infografik: Herkunft von „priorisieren“ und die richtige Schreibweise.

Warum „priorieren“ falsch ist

Viele Verben auf -ieren werden direkt vom lateinischen Stamm gebildet, etwa „operieren“ oder „variieren“. Bei „priorisieren“ ist das anders: Das Verb leitet sich vom Substantiv Priorität ab, ähnlich wie „Kategorie → kategorisieren“ oder „Symbol → symbolisieren“. Die Silbe -is- gehört deshalb dazu. „Priorieren“ entsteht meist beim schnellen Sprechen oder Tippen und steht in keinem Wörterbuch.

Typische Fehler: „priorieren“, „prioritisieren“ und „priorisiren“ sind falsch. Korrekt sind priorisieren, priorisiert und Priorisierung.

Verwendung und Sprachebene

Priorisieren ist ein sachliches Wort für Planung und Organisation. Man hört es in Teambesprechungen, liest es in Projektplänen und politischen Programmen. In der Medizin spricht man von Priorisierung, wenn knappe Mittel wie Impfstoffe oder Behandlungstermine nach Dringlichkeit verteilt werden. Im Alltag kann man auch einfacher sagen: „Was ist dir am wichtigsten?“ oder „Was machen wir zuerst?“. Eine einfache Hilfe ist die Frage, ob etwas wichtig, dringend, beides oder keins von beiden ist; Aufgaben ohne feste Frist können zeitnah oder später folgen.

Beispiele

  • Bitte priorisiere die Anfragen nach Fälligkeit.
  • Das Team hat die Fehlerbehebung vor neuen Funktionen priorisiert.
  • Bei Engpässen werden Notfälle in der Klinik priorisiert.
  • Ich muss lernen, meine Zeit besser zu priorisieren.
  • Die Stadt priorisiert Radwege gegenüber neuen Parkplätzen.
  • Ohne klare Priorisierung arbeitet jeder an etwas anderem.
  • Welche Projekte stehen ganz oben? Das priorisieren wir am Montag.

Synonyme und Gegenteile

Ausdruck Nuance
Prioritäten setzen gleichbedeutend, oft etwas allgemeiner
gewichten Bedeutung abwägen, nicht unbedingt eine Reihenfolge
vorziehen etwas früher als geplant erledigen
Vorrang geben betont die Bevorzugung eines Ziels
nach Wichtigkeit ordnen alltagssprachliche Umschreibung
Gegenteil: zurückstellen, nachrangig behandeln etwas bewusst nach hinten schieben

Wer nicht nur ordnet, sondern auch in fester Reihenfolge abarbeitet, geht sequentiell vor. Ziel des Priorisierens ist meist, effizient zu arbeiten. Was nicht wichtig ist, wird bewusst optional behandelt.

Häufige Fragen

Heißt es priorieren oder priorisieren?
Richtig ist nur „priorisieren“. „Priorieren“ ist ein häufiger Schreib- und Sprechfehler.
Was bedeutet priorisieren auf einfach?
Entscheiden, was am wichtigsten ist, und das zuerst erledigen.
Wie lautet das Partizip?
„Priorisiert“: „Wir haben die Aufgaben priorisiert.“
Ist priorisieren ein Anglizismus?
Nicht direkt. Das Wort ist aus dem deutschen „Priorität“ gebildet, seine Verbreitung wurde aber vom englischen „to prioritize“ begünstigt.

Kommentieren Sie den Artikel

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein