- „Zack, die Bohne!“ ist ein umgangssprachlicher Ausruf und heißt ungefähr: „Zack, erledigt!“, „Schwupps, geschafft!“
- Man sagt ihn, wenn etwas blitzschnell, mühelos oder genau richtig geklappt hat, oft mit einem Schuss Selbstironie.
- Bundesweit bekannt wurde der Spruch 2008 durch Gina-Lisa Lohfink in der Castingshow „Germany’s Next Topmodel“. Erfunden hat sie ihn aber vermutlich nicht.
| Bedeutung | Schwupps, erledigt; schnell und problemlos geschafft |
|---|---|
| Herkunft | nicht sicher geklärt; älterer Spruch, populär geworden durch GNTM 2008 |
| Verwendung | als Ausruf nach einer schnell erledigten Sache, scherzhaft |
| Sprachebene | umgangssprachlich, salopp |
| Ähnliche Redensarten | Zack, zack!; Schwuppdiwupp; Ruck, zuck; Simsalabim; Läuft bei mir |
Was bedeutet „Zack, die Bohne“?
Der Ausruf „Zack, die Bohne!“ kommentiert den Moment, in dem etwas schnell und reibungslos erledigt ist. Das Wort zack ist eine Lautmalerei für eine schnelle Bewegung, wie in zack, zack oder zackig. „Die Bohne“ verstärkt den Ausruf, ohne selbst eine klare Bedeutung zu haben. Der Spruch lebt vom Klang und von der Lässigkeit.
Typisch sind drei Situationen:
- Etwas ist geschafft: „Formular ausgefüllt, abgeschickt, zack, die Bohne!“
- Etwas gelingt überraschend leicht: Der Ball landet beim ersten Versuch im Korb.
- Etwas ist ganz einfach: „Und dann drückst du hier, zack, die Bohne, läuft das Programm.“
Oft schwingt Selbstzufriedenheit mit Augenzwinkern mit: Man freut sich über den eigenen Erfolg, nimmt sich aber nicht allzu ernst.
Herkunft
Bekannt geworden durch „Germany’s Next Topmodel“
Einem großen Publikum bekannt wurde der Spruch 2008 durch Gina-Lisa Lohfink, Kandidatin der dritten Staffel von „Germany’s Next Topmodel“. Sie verwendete „Zack, die Bohne!“ in der Sendung mehrfach als Ausruf, etwa nach geglückten Aufgaben. Der Spruch wurde zu ihrem Markenzeichen, verbreitete sich auf Schulhöfen, in Foren und in Medienberichten und gilt bis heute als einer der bekanntesten Sprüche aus der Sendung.
Ältere Wurzeln: nicht eindeutig belegt
Der Spruch ist sehr wahrscheinlich älter als die Fernsehsendung. Viele erinnern sich, ihn schon früher gehört zu haben. Seine genaue Herkunft ist aber nicht geklärt. Eine verbreitete Vermutung verweist auf die alte Redensart von den „blauen Bohnen“, einem umgangssprachlichen Ausdruck für Gewehrkugeln. „Zack, die Bohne“ hätte dann ursprünglich einen Schuss beschrieben. Belege dafür gibt es allerdings kaum; es kann sich ebenso um einen spielerischen Reim- und Klangspruch ohne tieferen Hintergrund handeln. Mit dieser möglichen Vorgeschichte hat die heutige Verwendung jedenfalls nichts mehr zu tun.
Verwendung und Tonfall
„Zack, die Bohne“ ist salopp und scherzhaft. Unter Freunden, in der Familie, im lockeren Büroalltag oder in Social-Media-Videos passt der Spruch gut. In förmlichen Situationen, in E-Mails an Vorgesetzte oder in Bewerbungen wirkt er dagegen unpassend.
Weil der Spruch stark mit einer bestimmten Fernsehzeit verbunden ist, klingt er für manche heute leicht nostalgisch oder ironisch. Gerade das macht ihn bei vielen beliebt: Wer ihn verwendet, zitiert oft bewusst und mit einem Lächeln.
Schriftlich setzt man meist ein Komma: „Zack, die Bohne!“. Ohne Komma („Zack die Bohne“) ist der Spruch ebenfalls sehr verbreitet. Ein Ausrufezeichen am Ende unterstreicht den Ausrufcharakter.
Beispielsätze
- Steuererklärung hochgeladen, Bestätigung erhalten, zack, die Bohne!
- „Kannst du das Regal aufbauen?“ – „Zehn Minuten, zack, die Bohne, steht das Ding.“
- Sie warf den Papierball in den Mülleimer, traf und rief: „Zack, die Bohne!“
- Kurz auf Neustart gedrückt, zack, die Bohne, und das WLAN lief wieder.
- „Wie hast du den Parkplatz so schnell gefunden?“ – „Reingefahren, zack, die Bohne.“
- Der Koch legte das letzte Kräuterblatt auf den Teller: „Zack, die Bohne, fertig ist das Menü!“
Ähnliche Ausdrücke
| Ausdruck | Bedeutung und Nuance |
|---|---|
| Zack, zack! | Aufforderung: schnell, beeil dich |
| Ruck, zuck | sehr schnell, im Handumdrehen |
| Schwuppdiwupp | verspielt, im Nu erledigt |
| Simsalabim | wie durch Zauberei erledigt |
| Und fertig ist die Laube | älterer Spruch: so einfach geht das |
| Läuft bei mir | jugendsprachlich: alles klappt |
| Erledigt, geschafft | neutral, für jede Situation |
Weitere Sprüche mit lustiger Herkunft erklären wir bei Rudis Resterampe, Schuh shu Schnecke und Freunde der Sonne. Mehr über den Begriff IT-Girl lesen Sie im Artikel Was ist ein It-Girl?
Häufige Fragen
Wer hat „Zack, die Bohne“ erfunden?
Was bedeutet „Zack, die Bohne“?
Hat der Spruch etwas mit Kaffeebohnen zu tun?
Ist „Zack, die Bohne“ Jugendsprache?
Schreibt man „Zack, die Bohne“ mit Komma?

Mein Name ist Anatoli Bauer und ich wohne ganz im Norden von Deutschland an der Nordseeküste in Husum. 1997 bin ich mit 9 Jahren als Spätaussiedler nach Deutschland gekommen. Seitdem habe ich mich leidenschaftlich gerne mit der deutschen Sprache beschäftigt und irgendwann ist die Idee zu einer Sammlung von Erklärungen für Fachwörter und Fremdwörter entstanden. Nun befinden sich hier auf Fachwort24.net über 500 Erklärungen für Fachwörter und die Sammlung wird regelmäßig erweitert.








