Ein Meet and Greet ist eine Veranstaltung oder ein Programmpunkt, bei dem Menschen eine bestimmte Person kurz und persönlich treffen. Es geht nicht um ein langes Gespräch, sondern um eine Begegnung: Hände schütteln, ein paar Worte wechseln, ein gemeinsames Foto. Der Ausdruck wird im Deutschen in mehreren Zusammenhängen verwendet:
Fan-Treffen: Fans begegnen nach oder vor einem Konzert, einer Lesung oder einem Spiel ihrem Idol. Oft ist das Meet and Greet Teil eines teureren VIP-Tickets oder wird bei Gewinnspielen verlost.
Berufliches Kennenlernen: Neue Mitarbeiter, Führungskräfte oder Geschäftspartner stellen sich in lockerem Rahmen vor, zum Beispiel bei einem kurzen Empfang.
Politik: Kandidaten treffen Bürger, um sich vorzustellen und Hände zu schütteln.
Reise: Ein Meet-and-Greet-Service holt Reisende direkt am Ankunftsbereich ab, etwa mit Namensschild am Flughafen.
Gemeinsam ist allen Formen: Man interagiert direkt und persönlich, statt nur zuzuschauen.
Herkunft
Der Ausdruck stammt aus dem Englischen und verbindet zwei alte Verben: to meet geht auf altenglisch mētan zurück, to greet auf altenglisch grētan. Die feste Paarformel meet and greet ist im amerikanischen Englisch seit dem 20. Jahrhundert verbreitet, zunächst vor allem für Empfänge von Politikern und Prominenten. Der Reim der beiden Wörter macht die Formel einprägsam. Ins Deutsche kam sie mit der Konzert- und Eventbranche und ist heute fest etabliert.
Infografik: Die beiden englischen Verben ergeben zusammen den Begriff für ein kurzes, persönliches Treffen.
Verwendung und Sprachebene
Meet and Greet ist neutral und in fast jedem Umfeld verständlich. In Ankündigungen von Konzerten, Messen und Firmenevents steht es oft unübersetzt. In sehr formellen Texten, etwa einer Einladung der Stadtverwaltung, passt ein deutsches Wort wie „Empfang“ oder „Kennenlerntreffen“ meist besser. Grammatisch wird der Ausdruck wie ein Substantiv behandelt: das Meet and Greet, beim Meet and Greet, ein Meet and Greet mit der Band.
Von der Autogrammstunde unterscheidet sich ein Meet and Greet in der Regel durch die kleinere Gruppe und den persönlicheren Rahmen. Bei einer Autogrammstunde stehen viele Menschen an und bekommen nur eine Unterschrift; beim Meet and Greet gibt es meist ein kurzes Gespräch und ein Foto.
Beispielsätze
Beispiele
Mit dem VIP-Ticket ist ein Meet and Greet mit der Band nach dem Konzert inklusive.
Wir haben beim Radiosender ein Meet and Greet mit der Sängerin gewonnen.
Am Montag gibt es ein kurzes Meet and Greet, damit sich der neue Abteilungsleiter vorstellen kann.
Die Kandidatin lädt am Samstag zum Meet and Greet auf den Marktplatz ein.
Beim Meet and Greet hatte jeder Fan etwa zwei Minuten für Foto und Autogramm.
Der Reiseveranstalter bietet einen Meet-and-Greet-Service direkt am Ankunftsterminal an.
Synonyme und ähnliche Begriffe
Begriff
Nuance
Fantreffen
deutsches Wort, betont die Fans als Gruppe
Autogrammstunde
größere Menge, im Mittelpunkt steht die Unterschrift
Kennenlerntreffen
neutral, beruflich oder privat
Empfang
formeller, oft mit Getränken und Ansprache
Get-together
lockeres Beisammensein ohne Star im Mittelpunkt
Networking-Event
Ziel sind berufliche Kontakte untereinander
Typische Fehler: Falsch sind Schreibungen wie „Meet und Greet“ oder „Meet&Greet“ ohne Leerzeichen in Fließtext. Ebenfalls unüblich ist „der Meet and Greet“; im Deutschen hat sich das Neutrum durchgesetzt.
Merkhilfe: meet = treffen, greet = grüßen. Ein Meet and Greet ist also ein „Treffen mit Begrüßung“, kurz und persönlich.
Viele Meet and Greets gibt es heute mit Social-Media-Stars, siehe Was ist ein Influencer? Wer seinen Crush persönlich trifft, spricht dagegen eher von einem Date.
Häufige Fragen
Was heißt Meet and Greet auf Deutsch?
Wörtlich „treffen und begrüßen“. Sinngemäß: ein kurzes, persönliches Treffen, oft mit Foto und Autogramm.
Heißt es der, die oder das Meet and Greet?
Üblich ist das Meet and Greet, Plural die Meet and Greets.
Was passiert bei einem Meet and Greet?
Meist begrüßt die prominente Person die Teilnehmenden einzeln, es gibt ein paar Worte, ein Foto und manchmal ein Autogramm. Die Dauer ist oft auf wenige Minuten pro Person begrenzt.
Wie spricht man Meet and Greet aus?
Etwa [MIET änd GRIET], mit langem i in beiden Wörtern.
Mein Name ist Anatoli Bauer und ich wohne ganz im Norden von Deutschland an der Nordseeküste in Husum. 1997 bin ich mit 9 Jahren als Spätaussiedler nach Deutschland gekommen. Seitdem habe ich mich leidenschaftlich gerne mit der deutschen Sprache beschäftigt und irgendwann ist die Idee zu einer Sammlung von Erklärungen für Fachwörter und Fremdwörter entstanden. Nun befinden sich hier auf Fachwort24.net über 500 Erklärungen für Fachwörter und die Sammlung wird regelmäßig erweitert.
Was heißt „A ram sam sam“? Die Silben sind überwiegend Fantasiesprache, „a rafiq“ bedeutet auf Arabisch „ein Freund“. Herkunft aus Marokko, Übersetzung, Bewegungen und die Debatte um das Lied.
Anfang der Woche meint in Deutschland meist Montag und Dienstag. Was genau gemeint ist, was für Mitte und Ende der Woche gilt und wie man Termine eindeutig formuliert.
