- alias (klein, als Adverb) bedeutet „auch genannt, mit anderem Namen“: Samuel Clemens alias Mark Twain.
- der Alias (groß, als Substantiv) ist ein zweiter Name, Deckname oder Ersatzname, zum Beispiel ein Künstlername oder eine E-Mail-Weiterleitungsadresse.
- Das Wort stammt aus dem Lateinischen und heißt dort „sonst, anders“.
| Wortart | Adverb (alias); Substantiv, maskulin (der Alias, die Aliasse) |
|---|---|
| Aussprache | [A-li-as] |
| Herkunft | lateinisch alias (sonst, anders, ein andermal), zu alius (ein anderer) |
| Synonyme | auch genannt, genannt, sonst; Deckname, Pseudonym, Künstlername |
| Gegenteil | Klarname, bürgerlicher Name, eigentlicher Name |
| Sprachebene | bildungssprachlich, in IT und Medien geläufig |
Bedeutung
- alias als Bindewort zwischen zwei Namen: Es verbindet den eigentlichen Namen mit einem anderen, unter dem jemand ebenfalls bekannt ist. Stefani Germanotta alias Lady Gaga heißt: Stefani Germanotta, die auch Lady Gaga genannt wird. Früher stand es oft in Gerichts- und Polizeiakten, wenn jemand unter mehreren Namen auftrat.
- der Alias als Zweitname: ein angenommener Name, unter dem jemand auftritt oder handelt, etwa ein Deckname, Spitzname im Netz oder Künstlername.
- IT und Technik: ein Ersatzname, der auf etwas anderes verweist. Eine E-Mail-Alias-Adresse leitet Nachrichten an das eigentliche Postfach weiter, ein Alias im Dateisystem verweist auf eine Datei an anderer Stelle, ein Alias in der Kommandozeile ist ein Kurzbefehl.
Scherzhaft wird alias auch für Spitznamen gebraucht: unser Nachbar Herbert alias der Heckenkönig.
Herkunft
Lateinisch alias ist ein Adverb und bedeutet „sonst, anders, zu einer anderen Zeit“. Es gehört zu alius (ein anderer), verwandt mit alter (der andere von zweien). In der mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Kanzleisprache diente es zur Angabe weiterer Namen: Johannes Faber alias Schmid. So kam es ins Deutsche und in viele andere Sprachen. Die Bedeutung „Ersatzname“ in der IT ist vom Englischen beeinflusst.
Verwendung und Sprachebene
Als Adverb steht alias klein und ohne Komma zwischen den Namen. Es klingt sachlich, in Berichten über Künstler, Kriminalfälle oder historische Personen ist es üblich. Der bekannte Rapper Tupac Shakur trat zum Beispiel auch als Makaveli auf. Als Substantiv der Alias ist das Wort vor allem in der Computer- und Onlinewelt verbreitet. Ein ähnlich knappes Latein-Wort im Alltag ist dito (ebenso). Wer sich für Namen und ihre Bedeutung interessiert, findet bei nomen est omen eine passende lateinische Redensart.
- Reginald Dwight alias Elton John wurde mit Klavierballaden weltberühmt.
- Der Betrüger trat unter mehreren Aliassen auf.
- Im Forum schreibt sie unter einem Alias, nicht unter ihrem echten Namen.
- Ich habe mir einen E-Mail-Alias für Online-Shops angelegt.
- Unser Trainer alias „der General“ duldet keine Verspätung.
- Auf dem Mac kann man von jedem Ordner einen Alias auf dem Schreibtisch ablegen.
Synonyme und Gegenteile
| Wort | Nuance |
|---|---|
| auch genannt, genannt | neutrale deutsche Entsprechung für das Adverb |
| Pseudonym | Fachwort für einen Decknamen von Autorinnen und Autoren |
| Künstlername | Name für Bühne, Musik, Film |
| Deckname | betont das Verbergen, oft Geheimdienst oder Untergrund |
| Nickname | Spitzname im Internet, locker |
| Gegenteil: Klarname | der echte, amtliche Name |
Häufige Fragen
Was ist der Unterschied zwischen Alias und Pseudonym?
Schreibt man alias groß oder klein?
Was ist ein E-Mail-Alias?

Mein Name ist Anatoli Bauer und ich wohne ganz im Norden von Deutschland an der Nordseeküste in Husum. 1997 bin ich mit 9 Jahren als Spätaussiedler nach Deutschland gekommen. Seitdem habe ich mich leidenschaftlich gerne mit der deutschen Sprache beschäftigt und irgendwann ist die Idee zu einer Sammlung von Erklärungen für Fachwörter und Fremdwörter entstanden. Nun befinden sich hier auf Fachwort24.net über 500 Erklärungen für Fachwörter und die Sammlung wird regelmäßig erweitert.









